說到青春,就忘不了大學(xué)的經(jīng)歷。大學(xué)學(xué)了四年的英語專業(yè),一直糾結(jié)于專業(yè)水平啊、教學(xué)水平啊之類的事情。一切都和英語有關(guān)。但是恰恰是這四年,沉浸在英語中的我,愛上了中文。聽起來好像很奇怪,但其實(shí)也很正常。從來沒有從另一種文化的角度看待過漢語,從來沒有過對比,也就一直以為中華文化的博大精深只是考試的一道題目;不曾發(fā)現(xiàn),語言和文字的魅力,竟壯美如斯。
關(guān)于青春這個話題,我覺得我們有著說不完的夢想和決心。我愛上讀書是從初中的郵購開始的。以前沒有手機(jī),郵購在學(xué)校盛行。我沒錢,湊著熱鬧,9塊9買了一本肖申克的救贖。由此第一次看小說被批評,也由此愛上了文字帶給人的希望和夢想。所以準(zhǔn)備之初,我很想把珍藏的一本原版小說拿出來分享。但我自己練了幾遍,總覺得缺少了什么。我想了許久,原來是少了一種認(rèn)同感。我對史蒂芬金的文字喜愛,崇拜,但那都是別人的,我沒有一種自豪地分享的感覺。所以,我推翻了。不是說英文不好,畢竟我也是吃這碗飯的,但是我想和大家分享一點(diǎn),我內(nèi)心為之自豪的東西。這些文字不多,卻字字有力;這些文字飽經(jīng)風(fēng)霜,卻歷久彌新。作者早已無影無蹤,卻作為一種符號,溶于中國人的文化中。我想,借它來一訴青春,應(yīng)是非常合適的。
在此,我給大家?guī)砝畎椎摹秾⑦M(jìn)酒》
《將進(jìn)酒》
李白
君不見,黃河之水天上,奔流到海不復(fù)回。
君不見,高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。
天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來。
烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯。
岑夫子,丹丘生,將進(jìn)酒,杯莫停。
與君歌一曲,請君為我傾耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴,但愿長醉不復(fù)醒。
古來圣賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂,斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。
五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。
朗讀者 寧波華外 郭帥